Influence of different position modal parameters on milling chatter stability of orthopedic surgery robots.

This research is dedicated to exploring the dynamics of milling chatter stability in orthopedic surgery robots, focusing on the impact of position modal parameters on chatter stability. Initially, we develop a dynamic milling force model for the robotic milling process that integrates both modal coupling and regenerative effects. We then employ the zero-order frequency domain method to derive a chatter stability domain model, visually represented through stability lobe diagrams (SLDs). Through conducting hammer test experiments, we ascertain the robot's modal parameters at varying positions, enabling the precise generation of SLDs. This study also includes experimental validation of the chatter SLD analysis method, laying the groundwork for further examination of chatter stability across different positional modal parameters. Finally, our analysis of the variations in modal parameters on the stability of robot milling chatter yields a theoretical framework for optimizing cutting parameters and developing control strategies within the context of orthopedic surgery robots.

Development and validation of a new drug-focused predictive risk score for postoperative delirium in orthopaedic and trauma surgery patients.

BACKGROUND: Postoperative delirium (POD) is the most common complication following surgery in elderly patients. During pharmacist-led medication reconciliation (PhMR), a predictive risk score considering delirium risk-increasing drugs and other available risk factors could help to identify risk patients. METHODS: Orthopaedic and trauma surgery patients aged ≥ 18 years with PhMR were included in a retrospective observational single-centre study 03/2022-10/2022. The study cohort was randomly split into a development and a validation cohort (6:4 ratio). POD was assessed through the 4 A's test (4AT), delirium diagnosis, and chart review. Potential risk factors available at PhMR were tested via univariable analysis. Significant variables were added to a multivariable logistic regression model. Based on the regression coefficients, a risk score for POD including delirium risk-increasing drugs (DRD score) was established. RESULTS: POD occurred in 42/328 (12.8%) and 30/218 (13.8%) patients in the development and validation cohorts, respectively. Of the seven evaluated risk factors, four were ultimately tested in a multivariable logistic regression model. The final DRD score included age (66-75 years, 2 points; > 75 years, 3 points), renal impairment (eGFR < 60 ml/min/1.73m2, 1 point), anticholinergic burden (ACB-score ≥ 3, 1 point), and delirium risk-increasing drugs (n ≥ 2; 2 points). Patients with ≥ 4 points were classified as having a high risk for POD. The areas under the receiver operating characteristic curve of the risk score model were 0.89 and 0.81 for the development and the validation cohorts, respectively. CONCLUSION: The DRD score is a predictive risk score assessable during PhMR and can identify patients at risk for POD. Specific preventive measures concerning drug therapy safety and non-pharmacological actions should be implemented for identified risk patients.

A Look Forward and a Look Back: The Growing Role of ERAS Protocols in Orthopedic Surgery.

The success of enhanced recovery after surgery (ERAS) protocols in improving patient outcomes and reducing costs in general surgery are widely recognized. ERAS guidelines have now been developed in orthopedics with the following recommendations. Preoperatively, patients should be medically optimized with a focus on smoking cessation, education, and anxiety reduction. Intraoperatively, using multimodal and regional therapies like neuraxial anesthesia and peripheral nerve blocks facilitates same-day discharge. Postoperatively, early nutrition with appropriate thromboprophylaxis and early mobilization are essential. As the evidence of their improvement in patient outcomes and satisfaction continues, these pathways will prove invaluable in optimizing patient care in orthopedics.

Anesthesia for the Patient Undergoing Foot and Ankle Surgery.

Modern anesthetic management for foot and ankle surgery includes a variety of anesthesia techniques including general anesthesia, neuraxial anesthesia, or MAC in combination with peripheral nerve blocks and/or multimodal analgesic agents. The choice of techniques should be tailored to the nature of the procedure, patient comorbidities, anesthesiologist skill level, intensity of anticipated postoperative pain, and surgeon preference.

Opioid use and disposal at 2 weeks post-surgery: Brief communication regarding excess opioids and disposal habits.

OBJECTIVE: To measure the number of unused prescription opioids and disposal habits of patients following orthopedic shoulder surgery. DESIGN: A prospective observational study. SETTING: Academic orthopedic sports medicine department. PATIENTS: Sixty-seven patients undergoing shoulder surgery. INTERVENTIONS: Nine-question opioid use questionnaire. MAIN OUTCOME MEASURES: Responses to an opioid use questionnaire were collected at 2 weeks post-surgery. Outcomes of interest included the amount of initial opioid prescription used and the disposal of excess opioids. RESULTS: Sixty-seven patients completed the opioid use questionnaire. Forty-six (68.7 percent) patients reported having excess opioids at 2 weeks. Of the 46 patients with excess opioids, 57 percent disposed of the excess, and 43 percent planned to keep their opioids. CONCLUSION: Two-thirds of the patients reported having excess opioids, highlighting the issue of an overabundance of unused prescription opioids in America. Utilization of opioid-free pain management strategies and drug disposal kits should be explored to reduce the number of unused and improperly disposed opioids.

Digital vs Conventional OSCE in Orthopedic Surgery: A Feasibility Cross-Sectional Study.

OBJECTIVE: Remote OSCEs (Objective Structured Clinical Examination) are an alternative evaluation method during pandemic periods but they have never been evaluated in orthopedic surgery. We aimed to evaluate whether remote OSCEs would be feasible, and efficient for assessment of undergraduate medical students. METHODS: A cross-sectional study was performed. Thirty-four students were randomly assigned into 2 equal groups, either the conventional OSCE group or the digital OSCE group. Three types of skills were assessed: technical procedure, clinical examination, and radiographic analysis. Students were graded and they filled in a satisfaction questionnaire for both types of OSCEs. RESULTS: The mean score, out of 20, was 14.3 ± 2.5 (range 9.3-19) for the digital sessions, versus 14.4 ± 2.3 (range 10-18.6) for conventional sessions (p = 0.81). Bland Altman Plot showed that 88% of students scored within agreement. The average global feedback was different for item repeatability, relevance, and OSCEs preference (p < 0.0001, p = 0.0001, and p < 0.0001 respectively). However, they did not report differences for the item concerning the organization (p = 0.2). CONCLUSION: The results of this comparative study between digital and conventional OSCEs showed comparable distance learning scores between the 2 groups, whatever the skill assessed. However, the student's evaluation showed some reticence to conduct again OSCEs remotely.

Allograft reconstruction of the medial patellofemoral complex in skeletally immature patients: a technical note.

Patellofemoral instability (PFI) is a common disorder in children and adolescents. Surgical stabilization of the patella poses challenges in skeletally immature patients due to anatomical peculiarities at this stage, leading to the absence of an established standard reconstruction technique. Recently, there has been a notable interest in the medial patellofemoral complex (MPFC), encompassing the medial patellofemoral ligament (MPFL) and the medial quadriceps tendon femoral ligament (MQTFL), owing to their role in restricting lateral patellar displacement. This paper aims to describe the surgical technique employed by the author for reconstructing the medial patellofemoral complex with allograft in skeletally immature patients with patellofemoral instability. Study design: surgical technique.

La inestabilidad patelofemoral (PFI) es un trastorno común en niños y adolescentes. La estabilización quirúrgica de la rótula plantea desafíos en pacientes esqueléticamente inmaduros debido a peculiaridades anatómicas en esta etapa, lo que lleva a la ausencia de una técnica de reconstrucción estándar establecida. Recientemente, ha habido un interés notable en el complejo femororrotuliano medial (MPFC), que abarca el ligamento femororrotuliano medial (MPFL) y el ligamento femoral del tendón del cuádriceps medial (MQTFL), debido a su papel en la restricción del desplazamiento rotuliano lateral. Este artículo tiene como objetivo describir la técnica quirúrgica empleada por el autor para reconstruir el complejo femororrotuliano medial con aloinjerto en pacientes esqueléticamente inmaduros con inestabilidad femororrotuliana. Diseño del estudio: técnica quirúrgica.

Outcomes of surgical treatment of patellar instability in children with Down syndrome.

BACKGROUND: patellar instability is a relatively frequent musculoskeletal disorder in children with Down syndrome (DS). However, such a condition has seldom been studied in the literature, even less its surgical treatment. Different techniques have been offered for this condition; the evidence for surgical options is scarce and primarily based on case reports or case series with few patients and heterogeneous techniques. Given this background, we aimed to evaluate the outcomes of a uniform kind of surgical procedure for such a condition that combined lateral soft tissue release, medial patellofemoral ligament (MPFL) reconstruction (using a partial-thickness quadriceps tendon autograft), the Roux-Goldthwait procedure, and V-Y quadricepsplasty (if needed). MATERIALS AND METHODS: This retrospective study involved 11 skeletally immature patients (12 knees; 9 males and 2 females), 5.5 to 14.1 years of age, with DS who had patellofemoral instability (PFI) and were managed by this technique between October 2018 and March 2020. Preoperative radiography, CT scan, and MRI were performed to evaluate the physis status, lower limb alignment, patellar height, trochlear morphology, and any associated knee pathology. A functional knee assessment was done by using the Kujala score and the modified Lysholm score. RESULTS: The mean time of follow-up (± SD) was 47.7 ± 5.8 months (range: 39-56). Pre-operatively, the Kujala score (± SD) was 52.6 ± 14.3 (range: (31-74), and at final follow-up, it was 92.2 ± 4.4 (range: (88-98), showing a significant improvement (P < 0.001). The preoperative modified Lysholm score (± SD) was 54.3 ± 8.1 (range: 39-62), and at final follow-up it was 92.4 ± 5.3 (range: 82-96), showing a significant improvement (P < 0.001). All patients had a stable patella without a recurrence of instability and regained full ROM. There was no incidence of a patellar fracture or femoral physis injury. CONCLUSIONS: Our proposed technique of combined soft tissue procedures, including lateral soft tissue release, MPFL reconstruction (using a partial-thickness quadriceps tendon autograft), the Roux-Goldthwait procedure, and V-Y quadricepsplasty, was an effective method for treating patellar instability in children with DS while avoiding physeal injury and patellar fracture. Functional scores and radiological outcomes were improved. LEVEL OF EVIDENCE: IV; retrospective case series.

Lesión electromiográfica del nervio axilar en fracturas del extremo proximal del húmero. Estudio prospectivo, observacional, analizando el patrón de fractura / Electromyographic axillary nerve injury in fractures of the proximal humerus: Prospective, observational study, analysing the fracture pattern

Objetivo: Descripción y análisis de la relación entre las fracturas de húmero proximal y la lesión traumática del nervio axilar circunflejo. Material y método: Estudio prospectivo, observacional, de una serie de casos consecutivos de fracturas de extremo proximal de húmero. Se realizó valoración radiográfica, clasificando las fracturas según el sistema AO (Arbeitsgemeinshaft für Osteosynsthesefragen, Asociación de Grupo de Trabajo para el Estudio de la Fijación Interna de las Fracturas), y electromiografía (EMG) para la evaluación de la lesión del nervio axilar. Resultados: De 105 casos consecutivos de fracturas de húmero proximal, 31 pacientes cumplían los criterios de inclusión. Muestra: 86% mujeres y 14% hombres con edad media de 71,8 años (30-96 años). De los pacientes incluidos en el estudio, 58% presentó una EMG normal o leve axonotmesis, 23% presentó neuropatía del nervio axilar sin denervación muscular y 19%, lesión con denervación del nervio axilar. Los pacientes que sufrieron fracturas complejas de húmero proximal (AO11B y AO11C) tuvieron más riesgo de presentar lesiones tipo neuropatía axilar con denervación muscular en la EMG, siendo esta relación estadísticamente significativa (p < 0,001). Conclusiones: Los pacientes que sufren fracturas complejas de húmero proximal (AO11B y AO11C) tienen más riesgo de presentar lesiones tipo neuropatía axilar con denervación muscular en la EMG (p < 0,001).(AU)

Objective: Description and analysis of the relation between the proximal humerus fracture patterns and the traumatic injury of the axillary nerve. Material and method: Prospective, observational study of a consecutive case series that analyzed proximal humerus fractures. Radiographic evaluation was performed, and AO (Arbeitsgemeinshaft für Osteosynsthesefragen) system was used to classify the fractures. Electromyography was used to diagnose the axillary nerve injury. Results: Thirty-one patients on 105 who had a proximal humerus fracture met inclusion criteria. Eighty-six percent of the patients included were women and 14% men. The mean age was 71.8 years (30–96 years). Of the patients included in the study, 58% had normal or mild axonotmesis EMG, 23% had axillary nerve neuropathy without muscle denervation and 19% had injury with axillary nerve denervation. Patients who suffered complex fractures of the proximal humerus (AO11B and AO11C) had a higher risk of presenting axillary neuropathy type lesions with muscle denervation in the EMG, this relationship being statistically significant (p<0.001). Conclusion: Patients who have more risk on presenting axillary nerve neuropathy with muscle denervation in electromyography are those who present complex proximal humerus fractures AO11B and AO11C (p<0.001).(AU)

[Translated article] Electromyographic axillary nerve injury in fractures of the proximal humerus: Prospective, observational study, analysing the fracture pattern / Lesión electromiográfica del nervio axilar en fracturas del extremo proximal del húmero. Estudio prospectivo, observacional, analizando el patrón de fractura

Objetivo: Descripción y análisis de la relación entre las fracturas de húmero proximal y la lesión traumática del nervio axilar circunflejo. Material y método: Estudio prospectivo, observacional, de una serie de casos consecutivos de fracturas de extremo proximal de húmero. Se realizó valoración radiográfica, clasificando las fracturas según el sistema AO (Arbeitsgemeinshaft für Osteosynsthesefragen, Asociación de Grupo de Trabajo para el Estudio de la Fijación Interna de las Fracturas), y electromiografía (EMG) para la evaluación de la lesión del nervio axilar. Resultados: De 105 casos consecutivos de fracturas de húmero proximal, 31 pacientes cumplían los criterios de inclusión. Muestra: 86% mujeres y 14% hombres con edad media de 71,8 años (30-96 años). De los pacientes incluidos en el estudio, 58% presentó una EMG normal o leve axonotmesis, 23% presentó neuropatía del nervio axilar sin denervación muscular y 19%, lesión con denervación del nervio axilar. Los pacientes que sufrieron fracturas complejas de húmero proximal (AO11B y AO11C) tuvieron más riesgo de presentar lesiones tipo neuropatía axilar con denervación muscular en la EMG, siendo esta relación estadísticamente significativa (p < 0,001). Conclusiones: Los pacientes que sufren fracturas complejas de húmero proximal (AO11B y AO11C) tienen más riesgo de presentar lesiones tipo neuropatía axilar con denervación muscular en la EMG (p < 0,001).(AU)

Objective: Description and analysis of the relation between the proximal humerus fracture patterns and the traumatic injury of the axillary nerve. Material and method: Prospective, observational study of a consecutive case series that analyzed proximal humerus fractures. Radiographic evaluation was performed, and AO (Arbeitsgemeinshaft für Osteosynsthesefragen) system was used to classify the fractures. Electromyography was used to diagnose the axillary nerve injury. Results: Thirty-one patients on 105 who had a proximal humerus fracture met inclusion criteria. Eighty-six percent of the patients included were women and 14% men. The mean age was 71.8 years (30–96 years). Of the patients included in the study, 58% had normal or mild axonotmesis EMG, 23% had axillary nerve neuropathy without muscle denervation and 19% had injury with axillary nerve denervation. Patients who suffered complex fractures of the proximal humerus (AO11B and AO11C) had a higher risk of presenting axillary neuropathy type lesions with muscle denervation in the EMG, this relationship being statistically significant (p<0.001). Conclusion: Patients who have more risk on presenting axillary nerve neuropathy with muscle denervation in electromyography are those who present complex proximal humerus fractures AO11B and AO11C (p<0.001).(AU)

Cierre de herida en cirugía protésica de rodilla y cadera (PTR y PTC): Resultados de una encuesta sobre la práctica clínica en España / Wound closure after knee and hip replacement (TKA and THA): Survey results on the clinical practice in Spain

Introducción y objetivos: En cirugía protésica de rodilla y cadera está claro que aún no se ha desarrollado una técnica de cierre estandarizada óptima. A nivel local no existen datos que describan la práctica quirúrgica habitual en cierre de herida. El objetivo de este trabajo es analizar el cierre de herida en cirugía protésica a través de una encuesta sobre una muestra representativa a nivel nacional y así obtener información sobre el contexto del cierre en España. Material y método: Se conforma un grupo ad hoc de especialistas en cirugía protésica. El grupo de expertos, posterior al análisis de la literatura, elabora un cuestionario de 32 preguntas cerradas de opción múltiple, divididas en los siguientes bloques: hemostasia, cierre quirúrgico de la herida y apósitos. Resultados: Un total de 471 cirujanos respondieron la encuesta de forma completa y con información suficiente para efectuar el análisis descriptivo; 79% cree que el ácido tranexámico (ATX) puede influir en la disminución de tasa de infección de sitio quirúrgico; 96% cree que el tipo de cierre profundo a nivel de la artrotomía podría influir en los resultados y complicaciones tras prótesis de cadera y/o rodilla; 85% cree que el tipo de cierre superficial a nivel subcutáneo puede influir en los resultados y complicaciones tras prótesis de cadera y/o rodilla; 64% de los cirujanos utiliza la terapia de presión negativa incisional de simple uso para el tratamiento de las complicaciones de la herida quirúrgica (seromas, drenaje prolongado, dehiscencias). Conclusiones: Existe en nuestro entorno una alta variabilidad en el cierre de la herida y una baja inversión en formación sobre este tema. Los autores recomiendan a las diferentes sociedades científicas la inversión de recursos para mejorar la formación en dicho campo y reducir el porcentaje de cirujanos que se consideran inadecuadamente formados, así como adaptar las técnicas de cierre a aquellas consideradas patrón oro según la evidencia.(AU)

Background and objective: In orthopedic surgery, it is clear that an optimal standardized closure technique has not yet been developed. Locally, there are no objective data describing the standard surgical practice in wound closure. The aim of this study is to analyze the clinical practice of surgical wound closure in orthopedic surgery by means of a survey of a representative local sample and thus obtain information on the context of closure in Spain. Method: an ad hoc group of specialists in orthopedic surgery and traumatology was formed. The group of experts, after analyzing the literature, developed a questionnaire of 32 closed multiple-choice questions divided into the following blocks: hemostasis, surgical wound closure (deep, superficial, and cutaneous), and dressings. Results: A total of 471 surgeons responded to the survey completely and with sufficient information to perform the descriptive analysis. 79% believe that ATX can influence the decrease in surgical site infection rate. 96% believe that the type of deep closure at the level of the arthrotomy could influence outcomes and complications after hip and/or knee replacements. 85% believe that the type of shallow closure at the subcutaneous level may influence outcomes and complications after hip and/or knee replacement. 64% of surgeons use single-use incisional negative pressure therapy for the treatment of surgical wound complications (seroma, prolonged drainage, dehiscence). Conclusions: There is a high level of variability in wound closure in our setting and a low level of training on the subject. The authors recommend that the different scientific societies invest resources to improve training in this field and reduce the percentage of surgeons who are considered inadequately trained, as well as adapting closure techniques to those considered gold standard according to the evidence.(AU)

[Translated article] Wound closure after knee and hip replacement (TKA and THA): Survey results on the clinical practice in Spain / Cierre de herida en cirugía protésica de rodilla y cadera (PTR y PTC): resultados de una encuesta sobre la práctica clínica en España

Introducción y objetivos: En cirugía protésica de rodilla y cadera está claro que aún no se ha desarrollado una técnica de cierre estandarizada óptima. A nivel local no existen datos que describan la práctica quirúrgica habitual en cierre de herida. El objetivo de este trabajo es analizar el cierre de herida en cirugía protésica a través de una encuesta sobre una muestra representativa a nivel nacional y así obtener información sobre el contexto del cierre en España. Material y método: Se conforma un grupo ad hoc de especialistas en cirugía protésica. El grupo de expertos, posterior al análisis de la literatura, elabora un cuestionario de 32 preguntas cerradas de opción múltiple, divididas en los siguientes bloques: hemostasia, cierre quirúrgico de la herida y apósitos. Resultados: Un total de 471 cirujanos respondieron la encuesta de forma completa y con información suficiente para efectuar el análisis descriptivo; 79% cree que el ácido tranexámico (ATX) puede influir en la disminución de tasa de infección de sitio quirúrgico; 96% cree que el tipo de cierre profundo a nivel de la artrotomía podría influir en los resultados y complicaciones tras prótesis de cadera y/o rodilla; 85% cree que el tipo de cierre superficial a nivel subcutáneo puede influir en los resultados y complicaciones tras prótesis de cadera y/o rodilla; 64% de los cirujanos utiliza la terapia de presión negativa incisional de simple uso para el tratamiento de las complicaciones de la herida quirúrgica (seromas, drenaje prolongado, dehiscencias). Conclusiones: Existe en nuestro entorno una alta variabilidad en el cierre de la herida y una baja inversión en formación sobre este tema. Los autores recomiendan a las diferentes sociedades científicas la inversión de recursos para mejorar la formación en dicho campo y reducir el porcentaje de cirujanos que se consideran inadecuadamente formados, así como adaptar las técnicas de cierre a aquellas consideradas patrón oro según la evidencia.(AU)

Background and objective: In orthopedic surgery, it is clear that an optimal standardized closure technique has not yet been developed. Locally, there are no objective data describing the standard surgical practice in wound closure. The aim of this study is to analyze the clinical practice of surgical wound closure in orthopedic surgery by means of a survey of a representative local sample and thus obtain information on the context of closure in Spain. Method: an ad hoc group of specialists in orthopedic surgery and traumatology was formed. The group of experts, after analyzing the literature, developed a questionnaire of 32 closed multiple-choice questions divided into the following blocks: hemostasis, surgical wound closure (deep, superficial, and cutaneous), and dressings. Results: A total of 471 surgeons responded to the survey completely and with sufficient information to perform the descriptive analysis. 79% believe that ATX can influence the decrease in surgical site infection rate. 96% believe that the type of deep closure at the level of the arthrotomy could influence outcomes and complications after hip and/or knee replacements. 85% believe that the type of shallow closure at the subcutaneous level may influence outcomes and complications after hip and/or knee replacement. 64% of surgeons use single-use incisional negative pressure therapy for the treatment of surgical wound complications (seroma, prolonged drainage, dehiscence). Conclusions: There is a high level of variability in wound closure in our setting and a low level of training on the subject. The authors recommend that the different scientific societies invest resources to improve training in this field and reduce the percentage of surgeons who are considered inadequately trained, as well as adapting closure techniques to those considered gold standard according to the evidence.(AU)

Resultados clínicos de artroplastia total de cadera asistida por brazo robótico en España: estudio preliminar / Clinical results of total hip arthroplasty assisted by robotic arm in Spain: Preliminary study

Objetivos: Resultados clínicos, radiológicos y funcionales de la primera serie española de pacientes intervenidos de artroplastia total de cadera (ATC) asistida mediante brazo robótico Mako® (Stryker) del Hospital Clínico San Carlos (HCSC) de Madrid. Material y métodos: Estudio descriptivo prospectivo que analiza los primeros 25 pacientes intervenidos de ATC asistida por robot (ATCaR) en el HCSC, con un seguimiento mínimo de 4meses. Se evaluaron la demografía, los estudios de imagen (procesamiento Mako®, Rx y TAC), los parámetros clínicos, la funcionalidad (Harris modificada) y las complicaciones asociadas. Resultados: La edad media fue 67,2años (min 47, max 88), siendo el 56% varones. El 88% corresponden a coxartrosis primaria, el 4% postraumática, el 4% secundaria a NAV y el 4% secundaria a choque femoroacetabular. El tiempo medio de cirugía fue de 116,9minutos (min 92, max 150). La media de las cinco primeras intervenciones fue 122,6minutos, y la de las cinco últimas, de 108,2minutos. Como complicaciones intraoperatorias se cuantificaron 4 pérdidas de marcadores intraoperatorios. El tiempo de ingreso medio fue 4,4días (min 3, max 7), con una disminución de hemoglobina posquirúrgica media de 3,08±1,08g/dl, requiriendo transfusión en el 12% de los casos. Se registran tres complicaciones médicas durante el ingreso, destacando un síndrome confusional con caída y fractura periprotésica AG1 no desplazada. El análisis del posicionamiento de los implantes registrados con sistema Mako® fueron 40,55±1,53 grados de inclinación y 12,2±3,6 grados de anteversión acetabular. El estudio de imagen posquirúrgico realizado a los pacientes, en concordancia con Mako®, muestra valores de inclinación acetabular de 41,2±1,7 en Rx y versión acetabular de 16±4,6 en TAC. La discrepancia de longitud de cadera varía de valores preoperatorios de −3,91mm (DE: 3,9; min −12, max 3) a 1,29mm (DE: 1,96) tras la cirugía registrados con Mako...(AU)

Objectives: Clinical, radiological and functional results of the first Spanish series of patients undergoing total hip arthroplasty assisted by Mako® (Stryker) robotic arm at the Hospital Clínico San Carlos (HCSC) in Madrid. Material and methods: Prospective and descriptive study analyzing the first 25 patients who underwent robotic-assisted THA at the HCSC, with a minimum follow-up of 4months. Demographics, imaging studies (Mako® processing, Rx and CT), clinical parameters, functionality (modified Harris) and associated complications were evaluated. Results: Average age was 67.2years (min 47, max 88), being 56% male population sample. 88% involves primary coxarthrosis, 4% post-traumatic coxarthrosis, 4% secondary avascular necrosis and 4% secondary femoroacetabular impingement. Average surgery time was 116.9min (min 92, max 150). The average time of the first five surgeries was 122.6min, and, regarding the last five interventions, it was 108.2min. Found medical intraoperative complications were four intraoperative markers loss. Average admission time was 4.4days (min 3, max 7), with an average postoperative hemoglobin decrease of 3.08±1.08g/dL, requiring a transfusion in 12% of the cases. Three medical complications have been registered in the meantime of the admission, with a relevant case of a confusional syndrome and a fall, which resulted in a non-displaced AG1 periprosthetic fracture. The analysis of the positioning of registered implants with Mako® system shows 40.55±1.53 acetabular inclination degrees and 12.2±3.6 acetabular anteversion degrees. The postoperative image study carried out on patients, are consistent with Mako® s results, as it shows an acetabular inclination of 41.2±1.7 in Rx, as well as acetabular anteversion of 16±4.6 in CT. Hip length variance ranges depending on preoperative values of 3.91mm (SD: 3.9; min −12, max 3) to 1.29mm (SD: 1.96) after surgery registered with...(AU)

[Translated article] Clinical results of total hip arthroplasty assisted by robotic arm in Spain: Preliminary study / Resultados clínicos de la artroplastia total de cadera asistida por brazo robótico en España: estudio preliminar

Objetivos: Resultados clínicos, radiológicos y funcionales de la primera serie española de pacientes intervenidos de artroplastia total de cadera (ATC) asistida mediante brazo robótico Mako® (Stryker) del Hospital Clínico San Carlos (HCSC) de Madrid. Material y métodos: Estudio descriptivo prospectivo que analiza los primeros 25 pacientes intervenidos de ATC asistida por robot (ATCaR) en el HCSC, con un seguimiento mínimo de 4meses. Se evaluaron la demografía, los estudios de imagen (procesamiento Mako®, Rx y TAC), los parámetros clínicos, la funcionalidad (Harris modificada) y las complicaciones asociadas. Resultados: La edad media fue 67,2años (min 47, max 88), siendo el 56% varones. El 88% corresponden a coxartrosis primaria, el 4% postraumática, el 4% secundaria a NAV y el 4% secundaria a choque femoroacetabular. El tiempo medio de cirugía fue de 116,9minutos (min 92, max 150). La media de las cinco primeras intervenciones fue 122,6minutos, y la de las cinco últimas, de 108,2minutos. Como complicaciones intraoperatorias se cuantificaron 4 pérdidas de marcadores intraoperatorios. El tiempo de ingreso medio fue 4,4días (min 3, max 7), con una disminución de hemoglobina posquirúrgica media de 3,08±1,08g/dl, requiriendo transfusión en el 12% de los casos. Se registran tres complicaciones médicas durante el ingreso, destacando un síndrome confusional con caída y fractura periprotésica AG1 no desplazada. El análisis del posicionamiento de los implantes registrados con sistema Mako® fueron 40,55±1,53 grados de inclinación y 12,2±3,6 grados de anteversión acetabular. El estudio de imagen posquirúrgico realizado a los pacientes, en concordancia con Mako®, muestra valores de inclinación acetabular de 41,2±1,7 en Rx y versión acetabular de 16±4,6 en TAC. La discrepancia de longitud de cadera varía de valores preoperatorios de −3,91mm (DE: 3,9; min −12, max 3) a 1,29mm (DE: 1,96) tras la cirugía registrados con Mako...(AU)

Objectives: Clinical, radiological and functional results of the first Spanish series of patients undergoing total hip arthroplasty assisted by Mako® (Stryker) robotic arm at the Hospital Clínico San Carlos (HCSC) in Madrid. Material and methods: Prospective and descriptive study analyzing the first 25 patients who underwent robotic-assisted THA at the HCSC, with a minimum follow-up of 4months. Demographics, imaging studies (Mako® processing, Rx and CT), clinical parameters, functionality (modified Harris) and associated complications were evaluated. Results: Average age was 67.2years (min 47, max 88), being 56% male population sample. 88% involves primary coxarthrosis, 4% post-traumatic coxarthrosis, 4% secondary avascular necrosis and 4% secondary femoroacetabular impingement. Average surgery time was 116.9min (min 92, max 150). The average time of the first five surgeries was 122.6min, and, regarding the last five interventions, it was 108.2min. Found medical intraoperative complications were four intraoperative markers loss. Average admission time was 4.4days (min 3, max 7), with an average postoperative hemoglobin decrease of 3.08±1.08g/dL, requiring a transfusion in 12% of the cases. Three medical complications have been registered in the meantime of the admission, with a relevant case of a confusional syndrome and a fall, which resulted in a non-displaced AG1 periprosthetic fracture. The analysis of the positioning of registered implants with Mako® system shows 40.55±1.53 acetabular inclination degrees and 12.2±3.6 acetabular anteversion degrees. The postoperative image study carried out on patients, are consistent with Mako® s results, as it shows an acetabular inclination of 41.2±1.7 in Rx, as well as acetabular anteversion of 16±4.6 in CT. Hip length variance ranges depending on preoperative values of 3.91mm (SD: 3.9; min −12, max 3) to 1.29mm (SD: 1.96) after surgery registered with...(AU)

Validación de la versión española de la escala de Harris modificada / Validation of the Spanish version of the modified Harris score

Antecedentes y objetivos: La escala de Harris modificada (EHM) es una de las herramientas más utilizadas para valorar pacientes con patología de cadera. A pesar de contar con una adaptación transcultural al español realizada por Lara et al., no cuenta con estudios que sustenten su validez. Se pretende obtener una validación de la versión adaptada de la EHM (ES-EHM), comparándola con la escala WOMAC. Materiales y métodos: La ES-EHM se aplicó a 100 pacientes operados de prótesis total de cadera: (1) previamente a la cirugía (ES-EHM prequirúrgica), (2) 2 años tras la cirugía (ES-EHM posquirúrgica) y (3) 6 meses después de la aplicación de la ES-EHM posquirúrgica (ES-EHM final). Se aplicó también, en una ocasión, el cuestionario WOMAC. Se compararon las medias de la ES-EHM prequirúrgica, posquirúrgica y final, así como la totalidad y los parámetros de dolor y función de la ES-EHM con la escala WOMAC. Se obtuvieron parámetros de fiabilidad, validez y sensibilidad al cambio. Resultados: Al comparar la ES-EHM prequirúrgica y la posquirúrgica, se observó una mejoría clínicamente relevante (46,54 puntos). Al comparar la ES-EHM posquirúrgica y la final, no se detectaron diferencias. Se obtuvo una correlación fuerte entre: (1) la ES-EHM posquirúrgica y la ES-EHM final, (2) ES-EHM y WOMAC y (3) parámetros de dolor y función de la ES-EHM y la WOMAC. El índice de respuesta media estandarizada fue de 2,99, la fiabilidad test-retest representada por el coeficiente de correlación intraclase de 0,90 y el índice de consistencia interna alfa de Cronbach de 0,95. Conclusiones: La adaptación transcultural de la ES-EHM muestra ser fiable, válida y sensible al cambio. Por lo tanto, el personal médico de la población española podrá aplicar la ES-EHM con el respaldo científico y la certeza de estar midiendo los parámetros deseados.(AU)

Background and objectives: Modified Harris Hip Score (HHS) is one of the most used scales in the assessment of patients with hip pathology. Although a Spanish cross-cultural adaptation has been recently published, there are many studies supporting its validity yet. Therefore, the aim of this study is to validate the newly adapted Spanish version of the HHS (ES-EHM), comparing it with the WOMAC scale. Materials and methods: The ES-EHM scale was applied to 100 patients who underwent a total hip replacement, in three different situations: (1) prior to surgery (pre-surgical ES-EHM), (2) after surgery, with at least 2 years of follow up (after surgery ES-EHM), and (3) 6 months after the postsurgical registration (final ES-EHM). WOMAC questionnaire was also applied once. We analyzed data of scale main score, pain score, function-related score as well as the mean of pre-surgical, postsurgical and final postsurgical ES-EHM scale, in both the ES-EHM and the WOMAC scales. Parameters of reliability, validity and sensitivity to change were obtained. Results: Clinically relevant improvement was observed (46.55 points) when comparing pre-surgical and post-surgical ES-EHM scores. However, no differences between postsurgical and final ES-EHM were detected. Even so, strong correlation was obtained between the following: (1) postsurgical ES-EHM and final ES-EHM scores, (2) ES-EHM and WOMAC scores, and (3) pain and function-related parameters of ES-EHM and WOMAC scores. Standardized response mean (SRM) was 2.99, test–retest reliability expressed by the intraclass correlation coefficient was 0.90 and Cronbach index 0.95. ConclusionsThe Spanish cross-cultural adaptation of the EHM scale shows to be reliable, valid and sensitive to change. Thus, the Spanish medical staff will be able to apply the ES-EHM scale with good scientific support.(AU)

[Translated article] Validation of the Spanish version of the modified Harris score / Validación de la versión española de la escala de Harris modificada

Objetivos: Resultados clínicos, radiológicos y funcionales de la primera serie española de pacientes intervenidos de artroplastia total de cadera (ATC) asistida mediante brazo robótico Mako® (Stryker) del Hospital Clínico San Carlos (HCSC) de Madrid. Material y métodos: Estudio descriptivo prospectivo que analiza los primeros 25 pacientes intervenidos de ATC asistida por robot (ATCaR) en el HCSC, con un seguimiento mínimo de 4meses. Se evaluaron la demografía, los estudios de imagen (procesamiento Mako®, Rx y TAC), los parámetros clínicos, la funcionalidad (Harris modificada) y las complicaciones asociadas. Resultados: La edad media fue 67,2años (min 47, max 88), siendo el 56% varones. El 88% corresponden a coxartrosis primaria, el 4% postraumática, el 4% secundaria a NAV y el 4% secundaria a choque femoroacetabular. El tiempo medio de cirugía fue de 116,9minutos (min 92, max 150). La media de las cinco primeras intervenciones fue 122,6minutos, y la de las cinco últimas, de 108,2minutos. Como complicaciones intraoperatorias se cuantificaron 4 pérdidas de marcadores intraoperatorios. El tiempo de ingreso medio fue 4,4días (min 3, max 7), con una disminución de hemoglobina posquirúrgica media de 3,08±1,08g/dl, requiriendo transfusión en el 12% de los casos. Se registran tres complicaciones médicas durante el ingreso, destacando un síndrome confusional con caída y fractura periprotésica AG1 no desplazada. El análisis del posicionamiento de los implantes registrados con sistema Mako® fueron 40,55±1,53 grados de inclinación y 12,2±3,6 grados de anteversión acetabular. El estudio de imagen posquirúrgico realizado a los pacientes, en concordancia con Mako®, muestra valores de inclinación acetabular de 41,2±1,7 en Rx y versión acetabular de 16±4,6 en TAC. La discrepancia de longitud de cadera varía de valores preoperatorios de −3,91mm (DE: 3,9; min −12, max 3) a 1,29mm (DE: 1,96) tras la cirugía registrados con Mako...(AU)

Objectives: Clinical, radiological and functional results of the first Spanish series of patients undergoing total hip arthroplasty assisted by Mako® (Stryker) robotic arm at the Hospital Clínico San Carlos (HCSC) in Madrid. Material and methods: Prospective and descriptive study analyzing the first 25 patients who underwent robotic-assisted THA at the HCSC, with a minimum follow-up of 4months. Demographics, imaging studies (Mako® processing, Rx and CT), clinical parameters, functionality (modified Harris) and associated complications were evaluated. Results: Average age was 67.2years (min 47, max 88), being 56% male population sample. 88% involves primary coxarthrosis, 4% post-traumatic coxarthrosis, 4% secondary avascular necrosis and 4% secondary femoroacetabular impingement. Average surgery time was 116.9min (min 92, max 150). The average time of the first five surgeries was 122.6min, and, regarding the last five interventions, it was 108.2min. Found medical intraoperative complications were four intraoperative markers loss. Average admission time was 4.4days (min 3, max 7), with an average postoperative hemoglobin decrease of 3.08±1.08g/dL, requiring a transfusion in 12% of the cases. Three medical complications have been registered in the meantime of the admission, with a relevant case of a confusional syndrome and a fall, which resulted in a non-displaced AG1 periprosthetic fracture. The analysis of the positioning of registered implants with Mako® system shows 40.55±1.53 acetabular inclination degrees and 12.2±3.6 acetabular anteversion degrees. The postoperative image study carried out on patients, are consistent with Mako® s results, as it shows an acetabular inclination of 41.2±1.7 in Rx, as well as acetabular anteversion of 16±4.6 in CT. Hip length variance ranges depending on preoperative values of 3.91mm (SD: 3.9; min −12, max 3) to 1.29mm (SD: 1.96) after surgery registered with...(AU)